balkan state معنى

• دوْلة بلْقانِيّة
• من دُول البلْقان

• balkan    adj. بلقاني منسوب ...
• state    adj. رسمي, حكومي; ...
• balkan countries    قالب:دول البلقان

أمثلة

1. 1913 – The Balkan States sign an armistice in Bucharest.
   دول البلقان توقع هدنة في بوخارست.
2. Four Balkan states defeated the Ottoman Empire in the first war.
   وهزمت أربع دول من البلقان الإمبراطورية العثمانية في الحرب الأولى.
3. The Christian Balkan states were unable to resist the Ottomans after this defeat, eventually falling under control of the Ottoman Empire.
   كانت دول البلقان المسيحية غير قادرة على مقاومة العثمانيين بعد هذه الهزيمة، وانخفض في نهاية المطاف تحت سيطرة الدولة العثمانية .
4. Before the Balkan Wars of 1912–1913, Venizelos' catalytic role helped gain Greece entrance to the Balkan League, an alliance of the Balkan states against the Ottoman Empire.
   قبل حروب البلقان (1912-1913)، شجع فينيزيلوس اليونانيين على الدخول في اتحاد البلقان، وهو تحالف من دول البلقان ضد تركيا العثمانية.
5. The economy of this small Balkan state is recovering from the impact of the Yugoslav Wars, the decline of industry following the breakup of SFRY, and UN economic sanctions.
   والاقتصاد في هذه الدولة الصغيرة البلقانية يتعافى من تأثير حرب يوغسلافيا، وتراجع الصناعة في أعقاب تفكك جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، والعقوبات الاقتصادية للأمم المتحدة.